INFORME ANUAL 2018

UN MENSAJE DE NUESTRO DIRECTOR EJECUTIVO

Bienvenidos al Informe Anual 2018 de Caridades Católicas de la Diócesis de St. Cloud. En 2018, continuamos trabajando en nuestra misión de construir comunidades, promover la vida familiar y fortalecer la dignidad humana, brindando servicios de calidad para satisfacer las necesidades físicas, sociales, emocionales y espirituales de las personas y familias de todas las religiones y creencias en nuestra comunidad.

Esto es algo que no podemos lograr solos, y durante el último año nos ha conmovido el inmenso apoyo que recibimos de nuestros empleados, voluntarios, donantes y partes interesadas. Los invitamos a ver lo que hemos logrado en 2018 y esperamos que se sientan inspirados a unirse a nosotros y continuar apoyando a Caridades Católicas.

JUNTOS, hicimos una diferencia en las vidas de 52,655 de nuestros vecinos del centro de Minnesota en 2018 y ¡JUNTOS podemos construir un centro de Minnesota más fuerte!

Atentamente,



Stephen R. Pareja
Director ejecutivo
Caridades Católicas de la Diócesis de St. Cloud
Has ayudado a crear un mañana diferente para 52.655 personas de nuestra comunidad.

Caridades Católicas es una organización sin fines de lucro que promueve la misión caritativa y social de la Diócesis de St. Cloud. Construimos comunidades, promovemos la vida familiar y realzamos la dignidad humana al brindar servicios de calidad para satisfacer las necesidades físicas, sociales, emocionales y espirituales de personas y familias de todas las religiones y creencias.

Nuestros programas se centran en seis áreas principales:
Servimos a personas de todas las religiones y creencias con dignidad y respeto.
RESUMEN DE LOS SERVICIOS DE CARIDADES CATÓLICAS EN 2018

2,930

Los voluntarios aportaron 232.643horas de servicio

52,655

Las personas fueron atendidas a través de nuestros más de 30 programas.

897

Se proporcionó vivienda y refugio a las personas.

1,915,842

Se proporcionaron libras de comida

3,051

Los voluntarios brindaron 213.650 horas de servicio

62,022

Las personas fueron atendidas a través de nuestros más de 30 programas.

15,199

Noches de refugio y vivienda de transición

2,080,960

Se proporcionaron libras de comida
INGRESOS TOTALES Y APOYO: $16,654,096
Para el año fiscal que termina el 31 de diciembre de 2018. Ver el informe auditado completo.

Tarifas de servicio del programa: 46,04%
Contribuciones: 23,27%
Subvenciones: 21,07%
Activos netos liberados por el transcurso de las restricciones temporales: 4,92%
Otros: 4,69%
SERVICIOS DE VIVIENDA

Catholic Charities Housing Services fulfills our belief that no one should be without a safe place to live. We value our community and we know that we would not be able to serve those in need without donors and volunteers. 

We help provide housing assistance for veterans and the disabled, homeless youth, and transitional housing for women & children.
  • 829 atendidos a través de servicios de gestión de vivienda
  • 44 mujeres sin hogar y sus hijos recibieron alojamiento temporal y servicios de apoyo en Domus Transitional Housing y en el lugar de Emily.
  • 7 veteranos recibieron viviendas temporales de transición
  • 854 jóvenes sin hogar recibieron alojamiento temporal, tutoría y apoyo para habilidades para la vida a través de los Servicios de Caridades Católicas para Jóvenes sin Hogar.
MÁS INFORMACIÓN
EMERGENCY SERVICES

Nuestros servicios de emergencia brindan a las personas un apoyo cuando más lo necesitan y les ayudan a integrarse mejor a sus comunidades. Los servicios de emergencia proporcionan alimentos a quienes los necesitan en nuestra comunidad. La asesoría financiera y de vivienda ayuda a las personas a permanecer en sus hogares y proporciona a los miembros de nuestra comunidad un lugar seguro para vivir.
  • Se distribuyeron 1.915.842 libras de alimentos a 5.551 hogares en el centro de Minnesota.
  • 30,625 personas recibieron ayuda en los Servicios de Emergencia de Caridades Católicas. Los clientes recibieron alimentos, ropa y asistencia financiera, además de ayuda de programas especiales como el Programa de Juguetes Navideños.
  • 794 recibieron asesoría financiera y de vivienda
MÁS INFORMACIÓN
SERVICIOS DE SALUD MENTAL

La Clínica de Salud Mental Caritas de Caridades Católicas es un centro ambulatorio de consejería y salud conductual que opera en St. Cloud y a través de centros satélite en el centro de Minnesota. El objetivo de nuestro equipo multidisciplinario es promover la salud y el bienestar físico, social, emocional y espiritual de todas las personas a través de sus servicios de salud mental.
  • 477 personas recibieron apoyo a través de asesoría individual, familiar y matrimonial
  • 117 personas recibieron apoyo a través del Grupo de Apoyo para la Violencia Doméstica de Hombres y el Grupo de Apoyo para la Autoestima de Mujeres de Catholic Charities.
  • 963 personas recibieron apoyo a través del Programa de Apoyo Comunitario Hope para personas con enfermedades mentales graves y persistentes.
  • 313 personas tomaron clases para ayudar a las parejas en proceso de divorcio a criar a sus hijos de forma conjunta y exitosa.
MÁS INFORMACIÓN
SALUD Y BIENESTAR PARA PERSONAS MAYORES

Ofrecemos una variedad de programas para la salud y el bienestar de las personas mayores, como programas para abuelos adoptivos, comidas a domicilio, comedores para personas mayores, talleres sobre diabetes y mucho más.
  • 152 personas recibieron apoyo a través de talleres de promoción de la salud
  • Se proporcionaron 313.805 comidas a 5.398 personas mayores
  • 10.493 niños recibieron tutoría y apoyo de 203 abuelos adoptivos
MÁS INFORMACIÓN
TRATAMIENTO DE DÍA

Los programas de tratamiento diurno de Caridades Católicas buscan ayudar a los estudiantes con trastornos emocionales y de conducta a funcionar con mayor éxito en sus hogares, escuelas y comunidades.

Trabajamos con niños y sus familias; sabemos que la participación familiar es esencial para el éxito de un niño y que el éxito de un niño es esencial para una familia feliz y saludable.
  • 72 jóvenes y sus familias fueron atendidos por los Programas de Servicios Diurnos de Caridades Católicas en St. Cloud
  • 45 jóvenes y sus familias fueron atendidos por los Programas de Servicios Diurnos de Caridades Católicas en Elk River
  • 15 niños, de entre 3 y 6 años, fueron atendidos a través de nuestro Programa para Estudiantes Más Jóvenes, que ofrece tratamiento ambulatorio intensivo diurno para niños que han experimentado un trauma significativo.
MÁS INFORMACIÓN
PREOCUPACIONES SOCIALES

La Oficina de Asuntos Sociales de Caridades Católicas brinda apoyo continuo a los comités parroquiales de ministerio social en los 16 condados de la Diócesis de St. Cloud. El programa también educa y aboga a nivel local, estatal y nacional sobre asuntos legislativos relevantes para las enseñanzas de la Iglesia Católica. Asimismo, brinda apoyo y recursos a familias campesinas y comunidades rurales, y lidera actividades para la Campaña Católica para el Desarrollo Humano en la Diócesis de St. Cloud.
  • 124 individuals received ongoing support for Parish Social Ministry
  • 750 people attended the Rural Life Celebration in rural Gilman
  • 1,343 individuals received support through presentations, weekend liturgy, meetings, and retreats
MÁS INFORMACIÓN
SERVICIOS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADES DEL DESARROLLO

Nuestra misión incluye construir comunidades, promover la vida familiar y realzar la dignidad humana. En ningún otro lugar se cumple nuestra misión con mayor intensidad que en nuestros servicios a personas con discapacidades del desarrollo. Creemos que cada persona atendida merece el respeto y la dignidad que se merece todo ser humano. Nos esforzamos al máximo por atender a cada persona donde se encuentre y la animamos a desarrollar sus habilidades y capacidades para que pueda vivir la mejor vida posible.
  • 115 personas fueron atendidas a través de nuestro programa en el hogar, que ayuda a apoyar a personas con discapacidades del desarrollo.
  • 63 personas con discapacidades físicas y del desarrollo y enfermedades mentales recibieron atención y alojamiento especializados.
MÁS INFORMACIÓN
DONATE TO CHANGE A LIFE
Toda donación cuenta. Puedes aportar poco o mucho, y juntos podemos construir un futuro diferente para la gente y las comunidades del centro de Minnesota.
HAZTE VOLUNTARIO
The desire to help others is one that is in all humans. At Catholic Charities, we have a myriad of opportunities for volunteering efforts in your community.
DEFENSOR DE LA JUSTICIA
Junto con Caridades Católicas, puede ayudar a crear conciencia comunitaria sobre temas y causas importantes para marcar una verdadera diferencia en su comunidad.